LONDON – Britain’s pop stars are fuming, but that’s not keeping a recording of the Lord’s Prayer off the top of the Billboard charts. Sir Cliff Richard, an aging pop musician with 14 No. 1 hits dating back to the 1950s, topped the charts again in December with a recording of the Lord’s Prayer set to the music of “Auld…